비비나비 : 콜럼버스 : (미국) Columbus

부동산정보

확대

빌려드립니다

가격/임대료	$1500～$1650（契約期間によります)/월
관리비·공익비	家賃に含まれています。
보증금·사례금	$1,650(退去時クリーニング代$650を含む)  /
보증회사 등의 유무	없음
교통의 편리	315号線 インターそば
소재지	1240 Lane on the Lake, Columbus (Potter's Creek), オハイオ州, 43235 アメリカ合衆国
건물	타운 하우스
건축 연수	３８年
집구조	2LDK
욕실수	1+
화장실	2+

[컨셉]

• 남향
• 디자이너건물

[집설비]

• 수영장

[실외환경]

• 욕실 / 화장실 별
• 식기세척기
• 냉난방 완비
• 냉장고 있음
• 시스템키친
• 실내세탁기 장소
• 테라스 / 베란다
• 2층 이상
• 전기곤로
• 지하실 있음

[실내환경]

• 건물내 주자장
• 주차장(무료)

Web Access No.2493621

🌺 リフォーム完成：2LDK+ファミリールーム＋屋根付き専用 ガレージ付き(コロンバス市内北西部）

🌺 　全面リフォームが完成しました。びびなび様で先行ご案内致します。
🌺 　南側に湖を臨む、景観の良いタウンハウスです！
🌺 　２LDKにファミリールーム付（全3室）。
🌺 　屋根付き専用ガレージが併設されています。
🌺 　270号環状線の内側の立地： OSUなどダウンタウンへ良好アクセス

■　フロアと階段は統一された 新品の木質フローリングが このたび完成しました！
■　リビングと主寝室は南側なので、一日中 陽が差し込みます。
■　キッチンの全ての設備が新品（キッチンキャビネット、冷蔵庫、食洗器、電子レンジ）
■　地階に、洗濯機と乾燥機が有ります（残置）
■　専用ガレージのほかに、玄関前にパーキングスペース
■　コミュニティー併設の居住者用プール
■　芝刈り不要です（コミュニティーが行います）
■　学区はコロンバス市

[条件]
月額家賃： 1500～1650ドル（オーナー直接のため、コミュニティー仲介よりも50ドルから200ドル格安です）
敷金： 　　　$1,650（退去時クリーニング代 $650を含んでいます）
管理費：　　 家賃に含まれています（水道、下水、屋外のメインテナンス、プール）。

期間と家賃の減免。以下から選択してください。　　　　
1年契約： 1650ドル
2年契約： 1600ドル
3年契約： 1550ドル
4年以上： 1500ドル

契約は定期借家契約で、契約期間中は、当初家賃で固定されます。
いずれの契約の場合も、契約期間終了後は、1年毎の自動更新に入り、毎年３０ドルずつ月家賃がアップします。
自動更新なので、更新料は不要です。

日系語学学校が非営利事業として運営しています。そのためコミュニティー内に在る賃貸募集オフィス経由より割安です。また不動産紹介料なども不要です。一般社会人に加えて、大学院生、英語力アップをめざしている海外赴任者のご家族などを歓迎します。米国滞在中の英語修得を支援します。貴方のプライバシーを尊重するいっぽう（オーナーは敷地内に住んでいません）、長年信頼できる管理人（アメリカ人）が屋内の営繕に対応致します。

[日本語でのお問い合わせ可能]
以下の情報を添えてご連絡ください。24時間以内にお返事しま
す。
- 氏名
- 生年月日
- 学生の場合は保護者氏名
- 滞在のためのビザ種と有効期限
- 所属学校名または勤務先会社名
- 入居希望日と契約希望期間
- メールアドレス
- 電話番号（日本の番号も可）

💎 簡単な自己紹介を添えていただけると幸いです。
💎 契約期間の長いお申込みを優先させていただきます。
💎 日本にお住まいの保護者も安心： 東京で契約手続きが可能です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
内見希望は、週末または平日の夕方を予定しています。
期間の長期希望の方が優先で、お申込みを受け付けています。
先に決定の場合はどうぞ、ご容赦ください。

🌼 Shadow Lakes コミュニティー内： 月家賃 $1500～$1650（契約期間が長いほど、割引。この費用には月管理費を含みます） 🌼

[주거환경/교통]

OSU、州道315線インターそば