타운가이드

小濱トレーニングジム

키사라즈시 키요미다이에 위치한 퍼스널 트레이닝 전문 스튜디오입니다. ‘그저 대충 운동하는 곳’이 아닌, 진심으로 몸을 변화시키고 싶은 분들을 위한 공간입니다. 한 분 한 분의 몸에 책임감을 가지고 정성껏 다가가겠습니다. 침구 ／ 체형 교정 컨디셔닝 ／ 퍼스널 짐 ／ 피로 ・ 부상 회복

• +81-438-97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

杉並アニメーションミュージアム

애니메이션을 즐기고, 꿈을 심어주며, 미래로 이어지는 스기나미 애니메이션 박물관

• +81-3-3396-1510
• 167-0043 東京都 杉並区 杉並会館3階
• http://sam.or.jp

ときわミュージアム（緑と花と彫刻の博物館）

녹음과 꽃, 조각의 박물관

• +81-836-37-2888
• 755-0025 山口県 宇部市
• https://www.tokiwapark.jp/museum/

特定非営利活動法人　荒川クリーンエイド・フォーラム

환경 교육이나 체험형 신입사원 연수에 대한 문의가 있으시면 ♪

• +81-3-3654-7240
• 132-0033 東京都 江戸川区 ＮＩＣハイム船堀
• http://www.cleanaid.jp

食堂月村

정통 중화요리를 저렴하게 먹을 수 있다. 오늘의 정식은 '밥, 된장국, 불고기, 냉두부', '라면, 만두' 등 다양한 조합이 가능하다. 푸짐한 음식을 드시고 싶은 분들에게 추천합니다 ♪ 연회도 가능합니다 ♪

• +81-438-98-1033
• 292-0031 千葉県 木更津市
• http://tsukimura.biz/

【シナプス療法サロン】SynapseCare

통증에 대한 새로운 케어 [시냅스 테라피] 신경에서 몸을 바꾸는 ！ ◾️ 사십견◾️ 관절통◾️ 무감각◾️ 알라모아나센터 도보 5분 거리

• +1 (808) 694-9358
• #105, Honolulu (Ala Moana), HI, 96815 US
• https://www.instagram.com/synapsecare.hawaii/

GLASSEA surfshop

마르키 포인트 바로 앞 ！ 바다까지 걸어서 30보 거리에 있는 서핑샵 『GLASSEA』서핑 관련 판매와 서핑 스쿨도 하고 있습니다 ！ 🏄GLASSEA에서는 일년 내내 계절에 관계없이 스쿨을 하고 있기 때문에 언제든 시작할 수 있습니다. 수 있습니다◎ 서핑을 처음 접하시는 분뿐만 아니라 서핑이 잘 안된다고 고민하시는 분들도 꼭 ！

• +81-4-7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

Orange County Friendship Choir

N콘🏆 글로벌 하모니상 수상 ！ 남성 파트를 불러 주실 분 대모집 ！ 노래를 좋아하는 남성분, 초보자도 대환영입니다 ！ 금요일 밤은 나만을 위한 시간을🎵 일이나 바쁜 일상에서 잠시 벗어나, 음악과 노래를 즐기는 시간을 가져보시는 건 어떨까요?

• , Irvine, CA, -92604 US
• http://www.ocfc-choir.com/

ドールプランテーション | Dole Plantation

역사와 파인애플의 땅, 돌 플랜테이션에 오신 것을 환영합니다.

• +1 (808) 621-8408
• , Wahiawa (North Shore), Hawaii, 96786 アメリカ合衆国
• https://doleplantation.com/jp/

かずさジュニアオーケストラ

청소년을 중심으로 한 아마추어 오케스트라로서 음악 활동을 통해 지역에 뿌리를 둔 음악 문화와 마음이 풍요로운 청소년, 풍요로운 고향의 창조를 목표로 합니다. 본 오케스트라는 원칙적으로 토미츠, 기미츠, 키사라즈, 기사가우라 각 시 및 치바시, 이치하라시, 카모가와시 등 인근 거주 ､ 재학생을 중심으로 한 초등학생, 중학생, 고등학생의 악기 연주 경험자와 초보자 및 그 목적에 찬동하는 사람으로 구성됩니다. 입단은 초등학교 1학년부터 고등학생까지입니다. 재적은 대학 졸업학년까지 가능하며, OB ・ OG회 조직이 있습니다.

• +81-438-20-5555
• 292-0818 千葉県 木更津市 かずさアカデミアホール内

バイクサービス木更津

バイクのことならお任せください。新車・中古車販売、車検、点検、修理、保険、自転車販売、アシスト自転車販売、車イスノーパンク加工、スズキ自動車販売。T‐POINT が貯まります・使えます！

• +81-438-36-8418
• 292-0823 千葉県 木更津市
• http://bs-k.co.jp/

Kinokuniya San Francisco

장르를 불문하고 폭넓은 독자들의 지적 호기심을 자극하는 매장을 만들고 있습니다.

• +1 (415) 567-7625
• #165A, San Francisco, CA, 94115 US
• https://usa.kinokuniya.com/

ピラティス スペース・ケイ

지바현 가모가와시, 가쓰우라시 등에서 강좌를 운영하는 ‘필라테스 스페이스 ・ 케이’는 필라테스를 통해 이용자의 건강을 돌보는 스튜디오입니다. 운동 경험이 없는 분들을 위한 지도를 비롯해, ‘필라테스 지도’와 ‘건강관리사’의 관점을 결합한 독자적인 헬스케어 지원을 제공하고 있습니다.

• 299-5503 千葉県 鴨川市
• https://gijane615.wixsite.com/pilates-space-kei

Sleek Hair Salon & Spa -📍 Newport Beach / Lake Forest

일본계 살롱 ✨ OC 지역에 2개 지점📍 목과 몸에 부담이 적고 편안한 일본의 풀플랫 샴푸대 ♪ 아시아인 특유의 붉은 기를 잡아 투명감 있는 애쉬 계열 컬러를 잘 다루며, 모발 상태와 라이프스타일에 맞춘 스타일을 제안해 드립니다.

• +1 (949) 568-7061
• Suite #602, Lake Forest, California, 92630 アメリカ合衆国
• https://sleeksalonspa.com/

北カリフォルニアサムライ野球リーグ

베이 지역의 야구를 좋아하는 사람들이 모였습니다 ！ 초보자도 환영합니다 ！ 부담 없이 연락주세요 ！

• +1 (408) 307-2003
• , Sunnyvale, CA, 94087 US
• http://www.facebook.com/norcal.samurai.baseball

PIANO PARADISE（ピアノパラダイス） -ピアノ販売店-

캘리포니아주 어바인에 위치한 피아노 판매점입니다 ！ YAMAHA, KAWAI, STEINWAY 등 고품질 중고 피아노 판매 ・ 대여부터 이동 ・ 운송, 조율, 수리, 재판매 （ 매입 ） , 교실 운영까지 폭넓게 지원합니다. 고객님께 딱 맞는 피아노를 제안해 드립니다. 현재 영업 직원, 조율사, 피아노 강사도 모집 중입니다 ！ 일본어 ・ 영어 ・ 중국어를 구사하는 직원이 상주하고 있으니, 구매 상담이나 채용 문의도 부담 없이 연락해 주십시오 ！

• +1 (949) 988-7022
• , Irvine (Irvine Business Complex), California, 92614 US
• https://www.pianoparadiseusa.com/

ハーモニーバスケット

일본어를 할 줄 아는 사람이라면 누구나 참여할 수 있는 취미 합창 동아리입니다. 경험자 ・ 미경험자 모두 환영 ！ 어린이 동반 환영 ！

• , Fort Lee, New Jersey, 07024 United States
• http://harmonybasket.web.fc2.com

豪商の館 田中本家博物館

北信濃屈指の豪商　信州須坂田中本家

• +81-26-248-8008
• 382-0085 長野県 須坂市
• http://www.tanakahonke.org

竹久夢二伊香保記念館

五感で感じる“癒しのテーマパーク”夢二の世界へぜひお越しくださいませ。

• +81-279-72-4788
• 377-0102 群馬県 渋川市

アミューズメントポーカーバー FIBONACCI

오락 포커 바 FIBONACCI는 JR 키사라즈역에서 도보 2분 거리에 위치한, 접근성이 뛰어난 포커 바입니다. 초보자부터 경험자까지 누구나 안심하고 포커를 즐길 수 있는 공간 조성을 위해 최선을 다하고 있습니다. 세심한 규칙 설명과 무료 강습을 통해 초보자분들을 지원해 드리는 한편, 본격적인 전략 대결을 즐기고 싶은 분들에게는 진지한 게임 환경을 제공하고 있습니다. 또한, 엄선된 음료를 아늑한 공간에서 즐기실 수 있는 바 이용도 환영하며, 일상에 특별한 색채를 더해 드릴 수 있는 시간을 마련해 드리고 있습니다.

• +81-80-4670-8647
• 292-0057 千葉県 木更津市

キネコ国際映画祭

세상이 넓어지는, 아이들만을 위한 영화제 체험. 후타코타마가와에서 여러분을 기다리고 있습니다 ！

• 160-0022 東京都 新宿区
• https://www.kineko.jp/

シカゴ箏グループ

가야금에 관심이 있는 분들이 모여 즐겁게 연습하고 있는 모임입니다. 가야금을 처음 접하는 분이라도 모임 구성원들이 배우는 데 도움을 드릴 테니 걱정하지 않으셔도 됩니다.

• +1 (224) 392-7770
• , Long grove, IL, - USA

秀和会（創作舞踊）

［ 키사라즈의 무용 교실 ・ 슈와카이 ］ 예절 ・ 소작 ・ 일본다움 ・ 옷 입는 법 등 폭넓게 배울 수 있습니다. 배우는 것을 최종 지점이 아닌, 통과점으로 보고 그 너머의 무언가를 찾는 수단으로 삼는 분들도 많습니다. 창작 무용이나 일본 문화에 조금이라도 관심 ・ 을 가져 주시면 감사하겠습니다. 입어보지 않은 기모노나 부모님 등으로부터 물려받은 기모노가 있어 입고 싶지만 입을 수 없는 분, 버리려고 해도 버릴 수 없는 분, 기모노는 힘들고 답답하다고 생각하시는 분들에게 기모노의 매력과 입을 수 있는 기회를 가질 수 있도록 간단한 입는 법과 힘들지 않고 편하게 입을 수 있는 요령과 방법을 지도하고 있습니다.

• +81-90-3532-2039
• 千葉県 木更津市

うみかじリユース

집에 있는 불용품, LINE으로 사진만 보내면 간편하게 [무료 감정]을 해드립니다 ！ '이거 팔릴까 ？ ' 라는 물건도 OK입니다. 물론, 평가 금액이 마음에 들지 않는 경우, 취소도 가능하니 안심하고 이용하세요. 틈틈이, 육아 중에도 24시간 언제든지 감정 접수 중📱 또한, 수량이 많은 경우나 LINE 조작이 불안하신 분들을 위해 【출장 매입】도 대응하고 있습니다. 출장비는 무료이므로 부담없이 상담해 주세요 ！ .

• 293-0001 千葉県 富津市
• https://lin.ee/Z6i4yNp

モニーク・バレエ SF＆FC

♪ 샌프란시스코 ・ 포스터 시티의 발레 학원 ♪ 일본어와 영어로 4세부터 성인까지, 초보자도 대환영입니다.

• +1 (415) 240-5377
• (Mary Sano studio内), San Franicsco, CA, 94103 US
• http://moniqueballetsf.blogspot.com/p/about-moniqus-ballet-class.html

ミルブレー日本文化祭

2026년 밀브레이 일본 문화제는 10월 4일 （ 일 ） 에 개최됩니다 ！. 여러분을 뵙게 되어 정말 기쁩니다 ！. 떡 치기, 춤, 노래, 종이 연극, 일본 음식 노점... 볼거리가 가득합니다 ！ ！

• +1 (415) 602-1660
• , Millbrae, CA, 94030 US
• https://www.japaneseculturefest-millbrae.org/

JAPAN Fes

• , New York, NY, - US
• https://www.japanfes.com/

USK Golf Academy Hawaii

USK Golf Academy HAWAII는 '배우는 즐거움'과 '학생들과의 관계'를 중요하게 생각합니다. 골프의 기초부터 최신 테크닉까지 실용적으로 배울 수 있는 다양한 코스가 준비되어 있습니다. 경험이 풍부한 코치진이 개개인의 목표에 맞춰 자신감을 가지고 실력을 향상시킬 수 있도록 도와드립니다. 당신 안에 잠들어 있는 '골프의 재능'을 함께 깨워보세요 ？ 궁금하신 분은 부담 없이 문의해 주세요 ！

• +1 (808) 226-7100
• Ste 101B, Honolulu, Hawaii, 96817 US
• https://uskgolf-hi.com/

サンフランシスコ・フォレスト・クワイア

샌프란시스코에서 활동하는 일본어권 여성 합창단입니다 ♪ .

• , San Francisco, CA, - US
• https://sanfranciscoforestchoir.wordpress.com/

NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所

2021年11月アメリカ拠点設立！所属ライバー8000名以上！▶ライブ配信者の発掘、育成、企画プロデュースから将来を見据えたサポートまで。ライバーが活躍する世界を創出するライバープロダクションです。

• +1 (434) 879-6008
• , Los Angeles, CA, 90010 US
• https://nextwave-official.com/

龍宮城スパ・ホテル三日月

도심에서 35분, 도쿄만이 보이는 절경과 온천을 즐길 수 있는 전천후 스파 리조트

• +81-438-41-8111
• 292-0006 千葉県 木更津市

小川漁網商店

기사와라즈시 후지미 지역에 거점을 둔 오가와 어망상점은 어망을 활용한 오리지널 바디 타월 '고신아라이'를 제조 ・ 판매하는 전문점으로, 1998년 판매를 시작한 이래로 오랜 세월에 걸쳐 개선하면서 많은 고객에게 사랑받고 있습니다. 실용신안 ・ 상표 등록을 마친 독자적인 제품을 중심으로 일상에서 선물용까지 폭넓게 대응하고 있습니다. 소재의 특성을 살린 세탁감과 내구성을 추구하여 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 사용감을 제공하고 있습니다.

• +81-438-22-4341
• 292-0831 千葉県 木更津市
• http://www.omiarai.jp

Ocean Photography Hawaii’ LLC

"하와이 크리에이티브 스쿨 개최 중 ！ 『프리랜서로 활동하고 싶지만 목표 ！ 크리에이티브한 현재 사회, 목표하고 싶은 카테고리를 각각 준비했습니다. 포토스쿨 ・ 비디오스쿨 ・ 각 편집스쿨 ・ 각 휴대폰스쿨 주부 ・ 학생 ・ 키즈 ・ 시니어 등 연령 불문 수시 개최 ！

• +1 (808) 421-7084
• #2705, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• https://oceanphotohawaii.com/

イルカ大学・イルカ中学・カメ大学・マンタ大学

"야생 돌고래를 만나고 싶다 ！" 그런 꿈을 실현시켜 드립니다. 야생 돌고래, 거북이, 만타를 만날 수 있는 감동적인 투어에 참여하여 평생 잊지 못할 경험과 추억을 만들어 보세요. 아름다운 하와이의 경치를 바라보며 상쾌한 크루징과 액티비티를 즐길 수 있는 투어. 야생 돌고래, 열대어, 바다거북, 만타와의 스노클링은 물론. 겨울철에는 혹등고래 관찰도 가능 ！ 또한 인기 있는 스탠드업 패들보드(SUP), 씨카약, 워터슬라이드 등 다양한 액티비티도 즐길 수 있다.

• +1 (808) 636-8440
• , ホノルル (ワイキキ), ハワイ州, 96830 アメリカ合衆国
• http://www.iruka.com

サンディエゴ ドリフターズ

드리프터스는 샌디에이고의 소프트 소프트볼 야구팀입니다. 신규부원 수시모집 중 ！ 야구를 좋아한다면 국적 ・ 나이 ・ 경험은 상관없습니다. 초보자부터 경험자까지 함께 어울려 야구를 즐기고 있습니다.

• +1 (858) 334-5540
• Doyle Recreation Center, San Diego, California, 92122 アメリカ合衆国
• https://www.facebook.com/groups/sandiegodrifters/

Yobiko Los Angeles Golf Academy

로스엔젤레스의 골프 스쿨입니다. 알기 쉬운 일본어로 진행되는 개인 레슨을 통해 빠른 실력향상을 느낄 수 있습니다. 그 외에도 일본에서의 골프유학, 어학연수, 로스앤젤레스 관광여행, 미국 골프 미니투어 및 주니어 토너먼트 등 다양한 경기 참가도 종합적으로 지원하고 있습니다. 제휴학교에서 I-20 발급 가능.

• +1 (626) 696-7403
• , Glendora, California, 91741 アメリカ合衆国
• https://www.facebook.com/yobikousagolf/

女声コーラスグループ　花みずき

웨스트체스터에서 활동하는 합창단입니다. 신규회원 대모집 중 ！ 우리와 함께 노래하지 않겠습니까 ？ 초보자 환영 ！ 어린아이 동반 OK ！

• , Scarsdale, New York, 10583 アメリカ合衆国
• https://hanamizukiny.jimdofree.com/

川崎市立日本民家園

가와사키 시립 일본 민가원은 쇼와 42년에 개원한 고택 야외 박물관이다. 일본 각지에서 이축한 민가 등 25건을 전시하고 있습니다.

• +81-44-922-2181
• 214-0032 神奈川県 川崎市 多摩区
• http://www.nihonminkaen.jp

ツカモーヨ　富津店

지역 최고 수준 ！ 크레인 게임 전문점 '츠카마요'가 이온몰 후미츠에 오픈 ！ 오타쿠에게 즐거운 경품 '츠카마요' ！

• +81-439-80-1840
• 293-0012 千葉県 富津市
• https://www.capcom.co.jp/amusement/game/shop/futtsu

Pacific Asia Museum

태평양아시아미술관에서 예술 ＆ 파티 ！

• +1 (626) 449-2742
• , Pasadena, CA, 91101 US
• http://www.pacificasiamuseum.org

アマハホースクラブ

친절한 말들을 만나러 오고 싶어지는 곳입니다. 서양식 승마 체험 ・ 레슨은 후미쓰시의 아마하 호스 클럽으로. 숙박용 트레일러 하우스 ・ 도그런도 있습니다. BBQ장소도 곧 오픈 예정 ！.

• +81-439-67-1168
• 299-1608 千葉県 富津市
• https://amahahorseclub.jp/

アンドユークリエーションズ

앤유크리에이션즈는 하와이 ・ 오아후 섬에서 옵션 투어를 제공하는 현지 투어 회사입니다. 지금까지 30만 명 이상의 일본인이 선택한 실적 ・ 경험을 바탕으로 당신의 하와이 여행을 더욱 멋지게 만들어 드릴 것을 약속드립니다.

• +1 (808) 696-4414
• Suite 401, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 US
• https://www.dolphinsandyou.com/ja/

NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所

2021年11月アメリカ拠点設立！所属ライバー8000名以上！▶ライブ配信者の発掘、育成、企画プロデュースから将来を見据えたサポートまで。ライバーが活躍する世界を創出するライバープロダクションです。

• +1 (434) 879-6008
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://nextwave-official.com/

Kinokuniya San Jose

장르를 불문하고 폭넓은 독자들의 지적 호기심을 자극하는 매장을 만들고 있습니다.

• +1 (415) 567-7625
• , San Jose, CA, 95129 US
• https://usa.kinokuniya.com/

NPO日本文化振興協会 なでしこ会

일본문화진흥협회 나데시코회 NPO501C(3) 일본문화체험 이벤트 주최. 회원에게는 기모노 입기 교실 외에 일본 문화 체험교실이 있다.

• , トーランス, カリフォルニア州, 90501 アメリカ合衆国
• http://www.nadeshikokai.org/

Orange Island Culture Salon

배움을 시작해 보지 않겠습니까 ？ 자격증 취득부터 취미까지. 이상적인 연습, 새로운 사람들을 만날 수 있는 장소. 방 대여도 ！

• +1 (949) 685-7120
• #J, Irvine, CA, 92614 US
• https://orangeisland.net/

Gamba Karaoke

저렴한 ！ 즐거운 ！ 연중무휴로 매일 영업 중 ！ ！ 쿠퍼티노에서 가라오케라면 감바 가라오케 ！ 감바 가라오케는 즐거운 개인실 타입 ！ 미국에서도 일본처럼 가라오케를 즐기고 싶어요 ！ 그런 분들께 추천합니다! 감바 가라오케로 오세요 ♪ ♪

• +1 (408) 865-0955
• , Cupertino, CA, 95014 US
• http://www.gambaktv.com/

Battleship Missouri Memorial

일본어 가이드 투어로 가이드북에 실리지 않은 에피소드를 들으며 감동적인 스토리 체험 ！ 전함 미주리 기념관은 오아후 섬의 펄 하버에 정박해 있는 역사적인 기념관이다. 펄하버는 호놀룰루 국제공항에서 약 5km, 와이키키에서 약 18km 떨어진 곳에 위치해 있다. 펄 하버에는 2차 세계대전과 관련된 다른 견학 시설도 있으니 함께 둘러보는 것을 추천한다. 전함 미주리 부두에는 배틀 숍 （ 선물 가게 ）, 슬라이더스 그릴 （ 푸드 트럭 ）, 쉐이브 아이스 스탠드도 있으니 꼭 들러보세요.

• (808) 455-1600
• , Honolulu, HI, 96818 US
• https://ussmissouri.org/jp/

Hiro Piano Service, Inc.

피아노라면 맡겨주세요 ！ 렌탈 ・ 중고 판매 ・ 수리, 조율 ・ 운반 ・ 구입 ・ 레슨까지. 도매가로 판매 중 ！ "운송비를 포함해도 현지 매장보다 저렴하다"며 타주에서 주문하시는 분들도 계십니다. 판매하실 경우, 당사에서 매입도 가능합니다. 취급 브랜드 ： YAMAHA ・ KAWAI ・ STEINWAY&SONS.Fountain Valley에서 피아노 레슨도 개최 중입니다. 초급부터 상급까지 모든 연령대의 분들에게 가르쳐 드립니다.

• +1 (714) 962-2508
• , Fountain Valley, CA, 92708 US
• http://www.hiropianoservice.com/

FC Japan NYC

1992년 창단, 미국 최대의 일본인 축구팀. 축구를 본격적으로 하고 싶은 사람, 다이어트, 친구 사귀기, 운동 등 모든 선수들의 니즈를 충족시켜주는 팀이다. 리그전은 진지한 경기를 하는 톱팀과 순수하게 축구를 즐기는 리저브팀으로 나뉘어져 있으며, 자신이 어느 팀에서 뛸지 선택할 수 있다. 미혼자부터 기혼자까지, 나이도 최고 65세 가까이부터 18세 고등학생까지 다양하다. 축구 이외의 사적인 관계, 비즈니스, 그리고 다른 관계도 맺을 수 있는 보기 드문 네트워크가 형성되어 있다.

• , New York, New York, 10002 アメリカ合衆国
• http://fcjnewyork.blog138.fc2.com/

西脇市岡之山美術館

'일본의 배꼽 공원'에 있는 니시와키시 오카노야마 미술관에 꼭 한번 방문해 보세요.

• +81-795-23-6223
• 677-0039 兵庫県 西脇市
• http://www.nishiwaki-cs.or.jp/okanoyama-museum/

札幌円山動物園

'종 보존과 환경 교육'에 힘쓰고 있습니다.

• +81-11-621-1426
• 064-0959 北海道 札幌市 中央区
• http://www.city.sapporo.jp/zoo/

新潟県立歴史博物館

니가타현립 역사박물관은 니가타현의 역사 ・ 민속을 종합적으로 소개하는 역사민속박물관으로서의 성격과 전국적 ・ 세계적인 관점에서 조몬문화를 폭넓게 연구 ・ 소개하는 조몬박물관으로서의 성격을 겸비한 박물관입니다.

• +81-258-47-6130
• 940-2035 新潟県 長岡市

高知県立歴史民俗資料館

고치현립 역사민속자료관은 도사 사람들의 발자취를 연구하고 그 성과를 현 ・ 다음 세대에 전함으로써 현민 문화의 진흥에 기여함과 동시에 전통을 살린 개성 넘치는 향토의 건설을 염원하며 역사계 종합박물관으로서 1991년 5월 난코쿠시 오카호산(南国市岡豊山)에 개관했습니다.

• +81-88-862-2211
• 783-0044 高知県 南国市
• http://www.kochi-bunkazaidan.or.jp/~rekimin/

JYO

농구를 좋아하는 어린이들 대모집 ！ 신규 등록은 2025년 7월부터.

• , サン・マテオ, カリフォルニア州, 94401 アメリカ合衆国
• https://www.sanmateojyo.org/

HYPER GAMES & VIDEO JAPAN

JAPANDVDSTORE.COM 일본의 최신 TV 프로그램, 드라마 ・ 시대극 ・ 버라이어티 프로그램과 한국 드라마, 영화, 애니메이션을 홈페이지에서 제공하고 있으며, DVD SALE $ 1.50~ 캘리포니아 주 이외의 다른 주에도 무료로 배송해 드립니다.

• +1 (310) 325-2220
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://japandvdstore.com/

ワールド大山空手道場

日本国内外にネットワークを持つフルコンタクト空手道場。ベイエリアではサンフランシスコ・サンマテオの二か所。「武から入り徳に至る」をモットーに、子どもから大人まで、経験者も未経験者も、性別問わず幅広い層の生徒たちが稽古しています。見学・体験ご希望の方はお気軽にご連絡ください。

• +1 (415) 682-8799
• , San Mateo, CA, 94401 USA
• https://www.sfoyama.com/

ヒューストン・ジャパニーズ・レディース・コーラス「桜」

초보자, 노래를 좋아하시는 분도 환영합니다 ！ 언제든 부담 없이 견학하러 오세요 ！

• , Houston (Memorial City), Texas, 77024 アメリカ合衆国
• https://japanesechorus.blogspot.com/p/home.html

ASANO TAIKO U.S., Inc.

Torrance에 있는 일본 북의 종합시설에서 일본 문화를 접하고 몸과 마음을 키우지 않으시겠습니까 ？ 무료 체험 실시 중 ！ 정비와 수리, 실용적인 북 클래스를 제공할 뿐만 아니라, 커뮤니티로서 북에 대한 정보가 모이고, 살롱으로서 대화를 나누며 북 문화의 향상을 북 문화의 향상을 목표로 하고 있습니다. 부담 없이 북을 치고, 배우고, 체험하고, 여기에서 북을 널리 알리는 것을 모토로 활동하고 있습니다. 체험 희망 ・ 연주 의뢰 문의는 부담없이 ！

• +1 (424) 565-1576
• , Torrance, CA, 90501 US
• https://asano.us

Los Angeles County Museum of Art (LACMA)

ロサンゼルスカウンティ美術館へようこそ！

• +1 (323) 857-6000
• , Los Angeles, CA, 90036 US
• http://www.lacma.org/

木更津住宅公園

지바현 남부 최대 규모의 종합 주택 전시장으로, 13개의 모델하우스가 들어서서 내 집 마련을 전폭적으로 지원하고 있습니다. 또한, 각 모델하우스와 인포메이션 하우스에서는 토지 정보도 소개하고 있으니 꼭 활용해 주시기 바랍니다.

• +81-438-23-6551
• 292-0833 千葉県 木更津市
• https://www.housing-messe.com/exhibition/kisarazu/

THE CHIKURA UMI BASECAMP

미나미보소의 대자연 속에 자리 잡은 휴양지 리조트. 오션뷰 사우나와 키친에서 자연과 함께 몸과 마음을 치유하는 웰페어한 체험을 할 수 있다. 병설된 'BASECAMP CAFE'는 숙박 고객 이외도 이용할 수 있다.

• +81-470-29-5975
• 295-0003 千葉県 南房総市
• https://chikuraumi.basecamp.style/

ロングビーチ水族館

남가주 최대 규모의 롱비치 수족관에 꼭 한번 방문해 보세요 ！.

• +1 (562) 950-3100
• , Long Beach, CA, 90802 US
• http://www.aquariumofpacific.org

ハワイプランテーションビレッジ

터널을 통과하면 플랜테이션 시대로 타임슬립. 당시의 생활상을 알 수 있는 귀중한 체험을 할 수 있습니다 ！ .

• +1 (808) 677-0110
• , Waipahu, HI, 96797 US
• http://www.hawaiiplantationvillage.org/

サンフランシスコ州立大学日本人学生会

샌프란시스코 주립대학교에 있는 가장 큰 일본인 학생 단체 중 하나입니다.

• +1 (415) 338-1111
• , San Francisco, CA, 94132 US
• http://www.facebook.com/sfsujsa

サンフランシスコ公共図書館ウェスタンアディション館

만권 이상의 일본어를 소장하고 있는 공공도서관입니다.

• +1 (415) 355-5727
• , San Fracisco, CA, 94115 US
• http://www.sfpl.org

琴平

어머니의 손맛이 그리워지면 가든나의 고토히라로. 일식은 물론, 정식, 우동, 건강한 오키나와 요리 등. 테이크아웃 ・ 매장 내 식사 재개 ！ 소키소바, 고야짬뽕, 스키야키덮밥, 생선구이 정식, 장어덮밥 세트, 미니카츠덮밥 세트, 나베야키우동 세트. 수제 감자 샐러드와 배추 절임이 제공된다.

• +1 (310) 323-3966
• , Gardena, CA, 90247 US

クアロア・ランチ

쿠알로아 ・ 랜치는 하와이 ・ 오아후 섬 북동쪽에 위치한 대자연에 둘러싸인 액티비티 ・ 센터이다. 하와이 관광 전문가들이 엄선한 '하와이 50선' 중 하나로 선정되었으며, '쥬라기 공원', '고질라' 등 할리우드 영화와 TV 촬영지로도 잘 알려져 있다. 도쿄돔 450개 분량(약 500만 평)의 광활한 부지는 울창한 산과 계곡, 전용 해변을 갖추고 있으며, 승마를 비롯해 사륜오토바이, 지프, 크루즈, 전용 해변에서의 해양 스포츠 등 육지와 바다에서 다양한 액티비티를 즐길 수 있도록 되어 있다. 수많은 할리우드 영화의 배경이 된 촬영지와 고질라의 발자취를 둘러보는 '영화 촬영지 투어'는 쿠알로아 ・ 랜치의 인기 액티비티 중 하나다.

• +1 (808) 237-7321
• , Kaneohe, HI, 96744 US
• http://www.kualoa.jp

SHOGUN Chicago サッカー同好会

SHOGUNとは「笑群」であり「勝軍」でありたい。 즐기면서 승부에 집착하는 집단, 그런 팀을 목표로 하고 있습니다 ！ SHOGUN Chicago 축구 동호회에서는 신규 회원을 상시 모집하고 있습니다. 축구를 좋아하시는 분이라면 누구나 환영합니다 ！ 우선은 연습부터 참여해 보시지 않겠습니까︖?

• , Chicago, Illinois, 60143 アメリカ合衆国

The Nippon Club, Inc.

재팬클럽은 회원제 사교클럽입니다. 기업에 근무하는 분이나 뉴욕 메트로폴리탄 ・ 지역에 거주하는 일본인, 미국인 등 많은 분들의 가입을 기다리고 있습니다. 다목적으로 사용할 수 있는 크고 작은 방들. 일본 클럽 문화 강좌. 일본클럽에서는 회원은 물론 일반인들도 수강할 수 있는 문화 강좌가 준비되어 있습니다.

• +1 (212) 581-2223
• , New York, NY, 10019 2288 US
• http://www.nipponclub.org/?lang=ja

yakiya やきや

카모가와에서 맛있는 창작 요리를 먹으며 즐거운 시간을 보내지 않겠습니까 ？ 창작 요리와 다양한 음료로 대접하겠습니다!

• (04) 7093-0121
• 296-0044 千葉県 鴨川市
• https://yakiyanikola.com/

Pacific Aviation Museum Pearl Harbor

제2차 세계대전의 무대이기도 한 태평양항공박물관 펄하버는 당시 실제 사용되었던 격납고를 개조해 탄생했다.

• (808) 441-1000
• , Honolulu, HI, 96818 US
• http://www.pacificaviationmuseum.org/jp

ニューヨーク日系人会

뉴욕일본계인회는 미국 정부 및 주정부, 뉴욕시 공인 비영리단체(NPO)입니다. 서로 돕고 100년을 모토로 일본인 ・ 일본계 미국인의 사회복지, 교육 ・ 문화 향상, 일미친선에 힘쓰는 한편, 커뮤니티의 모든 연령층의 요구에 맞는 기획을 전개하여 커뮤니티의 활성화를 위해 노력하고 있습니다.

• +1 (212) 840-6942
• 5th Floor, New York, NY, 10036 US
• http://www.jaany.org/

北斗星

승차해 주셔서 감사합니다🚃 본 열차는 친환경 차량에서 식사를 즐길 수 있는, 마치 여행을 떠나는 듯한 기분을 느낄 수 있는 차량입니다 ！ 늦지 않도록 주의해 주세요 ！

• +81-4-7094-5774
• 299-5503 千葉県 鴨川市

Bullock Texas State History Museum

오스틴 다운타운에 위치한 텍사스 주립 역사 박물관입니다.

• +1 (512) 936-8746
• , Austin, TX, 78701 US
• http://www.thestoryoftexas.com/

SURVIVAL GAME FIELD PARADOX

PARADOX（パラドックス）は千葉県木更津市にある県内最大規模のサバイバルゲームフィールドです。 サバイバルゲーム初心者の方でもスタッフが講習を行いますので安心してお遊びいただけます！

• +81-439-29-6433
• 299-1101 千葉県 君津市
• https://paradoxjp.com/

バンコク幸友会

バンコクにて一緒にゴルフを楽しみませんか？お気軽にご連絡ください！

• (086) 797-4121
• , Bangkok, Bangkok, N/A Thailand
• http://kanehirakenichi.wixsite.com/kouyukai

The National Atomic Testing Museum

ラスベガスに位置する、『核実験』の歴史を学ぶ博物館です。

• +1 (702) 794-5151
• , Las Vegas, NV, 89119 US
• http://nationalatomictestingmuseum.org/

Seattle Aquarium

Please come visit us!

• (206) 386-4300
• , Seattle, Washington, 98101 US
• https://www.seattleaquarium.org

和歌山市和歌山城

和歌山城は、虎伏山（とらふすやま）に立つ和歌山市のシンボルです。 その昔天守閣は和歌山弁で「おてんしゅ」→「おてんす」と呼ばれてきました。

• (073) 435-1044
• 640-8146 和歌山県 和歌山市
• http://wakayamajo.jp

博物館　明治村

本物の価値を残す、伝える。

• +81-568-67-0314
• 484-0000 愛知県 犬山市
• http://www.meijimura.com

沖縄郵政資料センター

那覇中央郵便局2階に琉球王朝時代から戦時中、戦後に至る郵政や通信の歴史を紹介し郵政事業が地域に果たしてきた役割を展示しています。

• +81-98-854-0255
• 900-8799 沖縄県 那覇市 那覇中央郵便局2階
• http://www.postalmuseum.jp/guide/okinawa.html

沖縄歴史民俗資料館

2017年5月に御菓子御殿 名護店内に沖縄歴史民俗資料館が移転オープンいたしました。

• +81-980-54-8515
• 905-0004 沖縄県 名護市
• http://www.okashigoten.co.jp/museum/

坂野記念館

郵便中興の恩人と言われる坂野鉄次郎の業績を紹介しています。

• +81-86-294-5851
• 701-1144 岡山県 岡山市 北区
• http://www.postalmuseum.jp/guide/sakano.html

越前松島水族館

みて・ふれて・楽しく学べる体験・体感型水族館

• +81-776-81-2700
• 913-0065 福井県 坂井市
• http://www.echizen-aquarium.com/

鳥羽水族館

鳥羽水族館は、多くの生きものたちに出会える巨大水族館。

• +81-599-25-2555
• 517-0011 三重県 鳥羽市

栃木県なかがわ水遊園

栃木県唯一の水族館 ～那珂川から世界の川そしてあこがれの海へ～

• +81-287-98-3055
• 324-0404 栃木県 大田原市

伊豆アニマルキングダム

伊豆半島最大の動物たちの楽園、伊豆アニマルキングダム。

• +81-557-95-3535
• 413-0411 静岡県 東伊豆町
• http://www.izu-kamori.jp/

郵政博物館

「郵政博物館」は、郵便および通信に関する資料を展示・紹介する博物館です。

• +81-3-6240-4311
• 131-8139 東京都 墨田区 東京スカイツリータウン・ソラマチ9F
• http://www.postalmuseum.jp

前島記念館

郵便の父と言われる前島密の生家跡に1931年（昭和6年）11月7日に建てられた記念館です。

• +81-25-524-5550
• 943-0119 新潟県 上越市
• http://www.postalmuseum.jp/guide/maeshima.html

十和田市現代美術館

十和田市現代美術館は「アートを通した新しい体験を提供する開かれた施設」として、Arts Towada計画の中核となる施設です。

• +81-176-20-1127
• 034-0082 青森県 十和田市
• http://towadaartcenter.com

静岡市東海道広重美術館

東海道広重美術館は、江戸時代の浮世絵師・歌川広重（1797-1858）の名を冠した、日本で最初の美術館です。

• +81-54-375-4454
• 421-3103 静岡県 静岡市 清水区
• http://tokaido-hiroshige.jp

大分県立美術館

大分市の中心に大分のユニークな文化風土にちなんだ「出会いと五感のミュージアム」が生まれました。

• +81-97-533-4500
• 870-0036 大分県 大分市
• http://www.opam.jp

一般財団法人アフリカンアートミュージアム

甲斐駒ケ岳や富士山を望む、風光明媚な八ヶ岳南麓に設立した、アフリカンアートミュージアムは、紀元前から近代までの世界有数のアフリカ美術のコレクションを有する日本で唯一の施設です。

• +81-551-45-8111
• 408-0036 山梨県 北杜市
• http://www.africanartmuseum.jp

岩手県立博物館

この博物館は岩手県の県制百年を記念して昭和55年（1980年）10月に開館した総合博物館です。

• +81-19-661-2831
• 020-0102 岩手県 盛岡市

大分県立歴史博物館

宇佐風土記の丘

• +81-978-37-2100
• 872-0101 大分県 宇佐市

大阪市立科学館

「宇宙とエネルギー」をテーマにした科学館。

• +81-6-6444-5656
• 530-0005 大阪府 大阪市 北区
• http://www.sci-museum.jp/

東京おもちゃ美術館

元小学校の校舎を活用して作られたおもちゃと遊びのミュージアム。木の温もりを五感で感じられる「おもちゃのもり」や、国内外の優れたおもちゃを揃えた「グッド・トイてんじしつ」、世界各国のアナログゲームを楽しめる「ゲームの部屋」などで、世代を越えて楽しむことができます。遊び方や楽しみ方がわからないときには、赤いエプロンのボランティアスタッフ「おもちゃ学芸員」がサポートしてくれます。

• +81-3-5367-9601
• 160-0004 東京都 新宿区 四谷ひろば内
• http://goodtoy.org/ttm/

富山市ガラス美術館

～ガラスの街とやま～

• +81-76-461-3100
• 930-0062 富山県 富山市

原鉄道模型博物館

日本で初めて鉄道が開通した横浜の地に、「原鉄道模型博物館」が2012年7月10日(火)に開館しました。

• +81-45-640-6699
• 220-0011 神奈川県 横浜市 西区 横浜三井ビルディング 2階
• http://www.hara-mrm.com